В домашнем задании все животные связаны тем, что изображены на банкнотах бразильского реала. Вот они:
На обратной стороне изображена птица Колибри (сапфировая амазилия). На португальский колибри переводится как Beija-flor (дословно - целует цветок). Известно не менее 338 видов колибри. Это единственная птица, способная летать назад. К колибри относятся самые мелкие птицы Земли (размером 5,7 см и весом 1,6 г). В то же время есть колибри и более крупных размеров (длина до 21,6 см, вес до 20 г). Наименьший вид — птица-муха (Mellisuga minima), величиной со шмеля. Самый крупный вид — гигантский (исполинский) колибри (Patagona gigas (Vieillot, 1824)) длиной 21,6 см.
На обратной стороне изображена морская черепаха Бисса или Настоящая каретта. На португальский переводится как Tartaruga-de-pente (дословно - черепаха для гребней). Мясо каретт употребляется в пищу, хотя это и связанно с риском — оно может становиться ядовитым, если черепаха питалась ядовитыми животными. Яйца биссы — деликатес во многих странах. Также черепахи истребляются и из-за панцирей — они используются для получения «черепаховой кости».
На обороте этой купюры изображена Большая белая цапля. На португальский переводится как Garça-branca-grande. Достаточно крупная птица 94-104 см высотой и размахом крыльев 131—145 см.
На обороте этой купюры изображен Зеленокрылый ара. На португальский переводится как Arara-vermelha (Красный ара). Крупный попугай; длина тела 78-90 см, хвоста 31-47 см; вес 950—1700 г. Могут заучивать и говорить отдельные слова и целые фразы. Питаются растительной пищей, в основном орехами пальм. Ежедневно летают на речные илистые отмели, где облизывают красную глину. До сих пор точная причина такого поведения не установлена. Предполагают, что, таким образом, птицы нейтрализуют токсины, содержащиеся в неспелых плодах.
На обороте этой купюры изображена Золотистая игрунка. На португальский переводится как Mico-leão-dourado (дословно - золотистый львиный тамарин). Этот тамарин намного больше, чем игрунки и другие тамарины. Длина тела — 20-25 см, длина хвоста — около 32-37 см. Масса — 400—800 г. Окрас золотистой игрунки самый яркий среди обезьян. Ученые так и не смогли объяснить почему у них такой яркий окрас.
На обороте этой купюры изображен Ягуар. На португальский переводится как Onça-pintada (дословно - окрашенный ягуар). Длина тела без хвоста 120—185 см, хвост 45—75 см, масса 36—113 кг, в основном 60—90 кг, в отдельных случаях до 120 кг. Рекорд в природе составляет 158 кг. В зонах обитания ягуар по-испански называется по разному: otorongo, jaguar, yaguareté, yaguar, onza, tigre или tigre americano; мексиканцы называют его на языке науатль ocelotl, что ошибочно совпадает с общепринятым названием оцелота, для этого последнего ацтекское название было tlatlauhquiocélotl. На одном из языков майя он называется balam, на мапуче- nahuel и на кечуа uturuncu, uturunku или unqa. На большей части Латинской Америки его называют просто «tigre» (тигр), хотя его родство с тиграми довольно отдалённое. На гуарани yaguara (jaguarete) означало «зверь, убивающий одним прыжком». У некоторых индейцев Амазонии, например, тупи, ягуар называется похоже — iawa, iawaraté. Любопытно, что в гуарани «jagua» означает «собака». Научное название, Panthera onca, переводится как «ловец» и «колючка, шип» (подразумеваются мощные когти ягуара).
На обороте этой купюры изображен Бурый групер. На португальский переводится как Epinephelus marginatus. Это самая большая рыба из средиземноморских и североафриканских груперов. Говорят, что это самая вкусная рыба во всем Средиземноморье. Как правило, она растет в длину от 50 до 100 см, от 3 до 10 кг. Но не редко можно найти образцы более 40 кг. Он может вырасти до 150 сантиметров в длину и 60 кг в весе.
На обратной стороне изображена птица Колибри (сапфировая амазилия). На португальский колибри переводится как Beija-flor (дословно - целует цветок). Известно не менее 338 видов колибри. Это единственная птица, способная летать назад. К колибри относятся самые мелкие птицы Земли (размером 5,7 см и весом 1,6 г). В то же время есть колибри и более крупных размеров (длина до 21,6 см, вес до 20 г). Наименьший вид — птица-муха (Mellisuga minima), величиной со шмеля. Самый крупный вид — гигантский (исполинский) колибри (Patagona gigas (Vieillot, 1824)) длиной 21,6 см.
На обратной стороне изображена морская черепаха Бисса или Настоящая каретта. На португальский переводится как Tartaruga-de-pente (дословно - черепаха для гребней). Мясо каретт употребляется в пищу, хотя это и связанно с риском — оно может становиться ядовитым, если черепаха питалась ядовитыми животными. Яйца биссы — деликатес во многих странах. Также черепахи истребляются и из-за панцирей — они используются для получения «черепаховой кости».
На обороте этой купюры изображена Большая белая цапля. На португальский переводится как Garça-branca-grande. Достаточно крупная птица 94-104 см высотой и размахом крыльев 131—145 см.
На обороте этой купюры изображен Зеленокрылый ара. На португальский переводится как Arara-vermelha (Красный ара). Крупный попугай; длина тела 78-90 см, хвоста 31-47 см; вес 950—1700 г. Могут заучивать и говорить отдельные слова и целые фразы. Питаются растительной пищей, в основном орехами пальм. Ежедневно летают на речные илистые отмели, где облизывают красную глину. До сих пор точная причина такого поведения не установлена. Предполагают, что, таким образом, птицы нейтрализуют токсины, содержащиеся в неспелых плодах.
На обороте этой купюры изображена Золотистая игрунка. На португальский переводится как Mico-leão-dourado (дословно - золотистый львиный тамарин). Этот тамарин намного больше, чем игрунки и другие тамарины. Длина тела — 20-25 см, длина хвоста — около 32-37 см. Масса — 400—800 г. Окрас золотистой игрунки самый яркий среди обезьян. Ученые так и не смогли объяснить почему у них такой яркий окрас.
На обороте этой купюры изображен Ягуар. На португальский переводится как Onça-pintada (дословно - окрашенный ягуар). Длина тела без хвоста 120—185 см, хвост 45—75 см, масса 36—113 кг, в основном 60—90 кг, в отдельных случаях до 120 кг. Рекорд в природе составляет 158 кг. В зонах обитания ягуар по-испански называется по разному: otorongo, jaguar, yaguareté, yaguar, onza, tigre или tigre americano; мексиканцы называют его на языке науатль ocelotl, что ошибочно совпадает с общепринятым названием оцелота, для этого последнего ацтекское название было tlatlauhquiocélotl. На одном из языков майя он называется balam, на мапуче- nahuel и на кечуа uturuncu, uturunku или unqa. На большей части Латинской Америки его называют просто «tigre» (тигр), хотя его родство с тиграми довольно отдалённое. На гуарани yaguara (jaguarete) означало «зверь, убивающий одним прыжком». У некоторых индейцев Амазонии, например, тупи, ягуар называется похоже — iawa, iawaraté. Любопытно, что в гуарани «jagua» означает «собака». Научное название, Panthera onca, переводится как «ловец» и «колючка, шип» (подразумеваются мощные когти ягуара).
На обороте этой купюры изображен Бурый групер. На португальский переводится как Epinephelus marginatus. Это самая большая рыба из средиземноморских и североафриканских груперов. Говорят, что это самая вкусная рыба во всем Средиземноморье. Как правило, она растет в длину от 50 до 100 см, от 3 до 10 кг. Но не редко можно найти образцы более 40 кг. Он может вырасти до 150 сантиметров в длину и 60 кг в весе.
